Introducere
"Bătrânul din Lună" de Grace Lin este o poveste fermecătoare și plină de înțelepciune, care ne transportă într-un tărâm al legendelor și al aventurii. Prin călătoria tinerei Minli, autoarea ne dezvăluie puterea transformatoare a poveștilor, a curajului și a sacrificiului de sine.
Rezumat detaliat
Un sat fără culoare și o fetiță cu visuri mari
Povestea are loc într-un sat sărac și cenușiu de la poalele Muntelui Neroditor, un munte sterp și întunecat. Protagonista este o fetiță pe nume Minli, cu o fire veselă și imaginativă, foarte diferită de restul sătenilor posomorâți din cauza traiului greu. Minli adoră poveștile fascinante pe care i le spune tatăl ei în fiecare seară.
Într-una din povești, Muntele Neroditor este de fapt inima frântă a Crăiesei-Dragon de Jad, care stăpânea ploile. Mânioasă că niște săteni s-au bucurat de oprirea ploii, ea a hotărât să nu le mai dea apă niciodată. Copiii ei, Perlă de Sidef, Galben-Spic, Fără de Sfârșit și Negru-Abanos, s-au sacrificat pentru oameni transformându-se în râuri. Crăiasa, devastată de durere, s-a prăbușit pe pământ devenind Râul de Jad. Muntele va rămâne sterp cât timp ea va fi despărțită de copiii ei.
Într-o zi, un negustor misterios de pești aurii ajunge în sat spunând că aceștia aduc noroc. Fermecată, Minli dă repede bănuții familiei pe un pește strălucitor. Părinții sunt dezamăgiți de alegerea ei, considerând peștele o gură în plus de hrănit. Seara, Minli îi cere tatălui ei să-i spună povestea Bătrânului din Lună, pe care toată lumea îl menționează ca având răspunsuri la întrebări importante. Deși mama fetei e sceptică față de povești, tatăl începe să i-o spună.